быть
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes быть gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes быть, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man быть in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort быть wissen müssen. Die Definition des Wortes быть wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonбыть und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
быть (Russisch)
| Zeitform | Person | Wortform |
|---|---|---|
| Präsens | я | есмь selten |
| ты | еси selten | |
| он, она, оно | есть | |
| мы | есмы veraltet | |
| вы | есте veraltet | |
| они | суть bildungssprachlich | |
| Präteritum | unvollendet, m | был |
| vollendet, m | — | |
| Imperativ | unvollendet, Sg. | будь |
| vollendet, Sg. | — | |
| Alle weiteren Formen: Flexion:быть | ||
| Aspekt
| |
|---|---|
| unvollendet | быть
|
| vollendet | —
|
Worttrennung:
- unvollendet: быть
Umschrift:
- DIN 1460: bytʹ
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele:
быть (Info)
Bedeutungen:
Herkunft:
- Erbwort aus dem urslawischen *byti[1]
Synonyme:
Beispiele:
- Я — учитель истории.
- Ich bin Geschichtslehrer.
- Толстой был русским писателем.
- Tolstoj war ein russischer Schriftsteller.
- Я всегда буду говорить правду.
- Ich werde immer die Wahrheit sagen.
- У меня есть телевизор.
- Ich habe einen Fernseher.
- Что тут есть?
- Was gibt's hier?
Redewendungen:
Wortbildungen:
- бытие, бытьё, бывать, быт, бытовой, бытовуха, бытовать, бытность, быль, будущий, будущее, будущность, забыть, забыться, зыбывать, забываться, забывчивость, забывчивый, забытый, зыбытьё, зыбытие, перебывать, пребывание, пребывать, прибывать, прибытье, прибыль, прибыльный, прибыльность, прибыть, небывалый, небытие, небылица, суть, убывать, убывающий, убывание, убыль
Übersetzungen
- Russischer Wikipedia-Artikel „быть“
Quellen:
- ↑ Rick Derksen: Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon. 1. Auflage. Brill, Leiden, Boston 2008, ISBN 978-90-04-15504-6 (Band 4 der Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series), „*byti“ Seite 71.