𒀀 𒋗𒉀

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes 𒀀 𒋗𒉀 gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes 𒀀 𒋗𒉀, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man 𒀀 𒋗𒉀 in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort 𒀀 𒋗𒉀 wissen müssen. Die Definition des Wortes 𒀀 𒋗𒉀 wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von𒀀 𒋗𒉀 und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

𒀀 𒋗𒉀 (e4 tu5) (Sumerisch)

Verb, Wortverbindung

Aspekt Perfektiv
ḫamṭu 		Imperfektiv
marû
Singular 𒀀 𒋗𒉀 (e tu) 𒀀 𒋗𒉀𒋗𒉀 (e tutu)
Plural 𒀀 𒋗𒉀 (e tu) 𒀀 𒋗𒉀𒋗𒉀 (e tutu)
Partizip 𒀀 𒋗𒉀𒀀 (e tua) 𒀀 𒋗𒉀𒋗𒉀 (e tutu(d))
Alle weiteren Formen: Flexion:𒀀 𒋗𒉀

Alternative Schreibweisen:

𒀀 𒀀𒋗𒉀 (e4 tu17), 𒀀 𒅎 (e4 tu15)

Bedeutungen:

baden (intransitiv)
jemanden/etwas waschen (transitiv)

Herkunft:

Das Kompositverb ist zusammengesetzt aus dem Substantiv e (Wasser) und dem Verb tu, das scheinbar nur in diesem Zusammenhang vorkommt. Das Substantiv e steht dabei im Absolutiv. Das Objekt des gesamten Verbs muss daher in einem anderen Kasus stehen.

Beispiele:

Uĝ saĝ giga ezenzuš e labantutune. (Klagelied für Urim, Zeile 357)
Die Leute, die Menschen baden nicht für dein Fest.

Übersetzungen

  baden (intransitiv)
  jemanden/etwas waschen (transitiv)
The Pennsylvania Sumerian Dictionary: a tu[WASH]
Enciclo
Wikious
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia