𒀉 𒉘

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes 𒀉 𒉘 gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes 𒀉 𒉘, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man 𒀉 𒉘 in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort 𒀉 𒉘 wissen müssen. Die Definition des Wortes 𒀉 𒉘 wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von𒀉 𒉘 und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

𒀉 𒉘 (á áĝ) (Sumerisch)

Verb

Aspekt Perfektiv
ḫamṭu 		Imperfektiv
marû
Singular 𒀉 𒉘 (a aĝ) 𒀉 𒉘 (a aĝ)
Plural 𒀉 𒉘 (a aĝ) 𒀉 𒉘 (a aĝ)
Partizip 𒀉 𒉘𒂷 (a aĝa) ? (a aĝed)
Alle weiteren Formen: Flexion:𒀉 𒉘

Bedeutungen:

befehlen, Anweisung(en geben, instruieren

Herkunft:

Das Kompositverb ist zusammengesetzt aus dem Substantiv 𒀉 (á) ‚Kraft‘ und dem Verb 𒉘 ‚abmessen‘. Das Substantiv 𒀉 steht dabei im Absolutiv. Das Objekt des gesamten Verbs muss daher in einem anderen Kasus stehen.

Beispiele:

A gal mubdanaĝe. (Nungal A, Zeile 86)
Er konnte große Befehle geben.

Wortbildungen:

𒀉𒉘𒂷 ‚Anweisung‘

Übersetzungen

  befehlen, Anweisung(en geben, instruieren
The Pennsylvania Sumerian Dictionary: a aĝ[COMMAND]
Oliver Kalkbrenner: Sumerisch Vokabeln. A. In: Der Alte Orient. Abgerufen am 14. Januar 2015 (Deutsch). „a2 … aŋ2“
Enciclo
Wikious
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia