𒇲

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes 𒇲 gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes 𒇲, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man 𒇲 in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort 𒇲 wissen müssen. Die Definition des Wortes 𒇲 wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von𒇲 und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

𒇲 (lá, lal) (Sumerisch)

Aspekt Perfektiv
ḫamṭu
Imperfektiv
marû
Singular la la
Plural la la
Partizip laa lad
Alle weiteren Formen: Flexion:𒇲

Bedeutungen:

hängen, hängen lassen
übertragen: abwiegen
übertragen: bezahlen
übertragen: jemandem etwas anhängen, nachsagen, jemanden einer Sache bezichtigen, jemanden für etwas anklagen

Beispiele:

Tukumbi luu ḫešše inak, lubi ennuĝa itile, 15 gin kug babbar iblae. (Kodex Urnamma, §3)
Übersetzung: Wenn ein Mann eine Entführung begeht, soll dieser Mann im Gefängnis leben und 15 Schekel (ca. 125g) Silber bezahlen/abwiegen.
Tukumbi dam gurušakda ura naa lu indabla,(Kodex Urnamma, §14)
Übersetzung: Wenn ein Mann einer (versprochenen) Ehefrau eines unverheirateten Mannes des Beischlafs (mit einem anderen Mann) bezichtigt, …

Übersetzungen

The Pennsylvania Sumerian Dictionary: la2[HANG]