Eberesche
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Eberesche gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Eberesche, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Eberesche in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Eberesche wissen müssen. Die Definition des Wortes Eberesche wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonEberesche und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Eberesche (Deutsch)
Substantiv, f
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Eberesche | die Ebereschen |
| Genitiv | der Eberesche | der Ebereschen |
| Dativ | der Eberesche | den Ebereschen |
| Akkusativ | die Eberesche | die Ebereschen |
 |
Worttrennung:
- Eber·esche, Plural: Eber·eschen
Aussprache:
Bedeutungen:
- Botanik: kleiner Laubbaum mit gefiederten Blättern und leuchtend orangeroten Früchten (Sorbus aucuparia)
Herkunft:
- seit dem 16. Jahrhundert bezeugt; Zusammensetzung von Esche und frühneuhochdeutsch eberboum, aus gallisch eburo ‚Eibe‘ entlehnt, vergleiche schottisch-gälisch iubhar → gd ‚Eibe‘, bretonisch evor → br ‚Faulbaum‘; nach dem ähnlichen, roten Früchten benannt.[1]
Synonyme:
- Amselbeere, Drosselbeere, Ebisch, Ebsche, Gimpelbeer, Haweresche, Judenkirsche, Moosesche, Stinkholz, Vogelbeere, Wilde Esche, Wielesche
Oberbegriffe:
Beispiele:
- Am Rand des Gartens standen mehrere Ebereschen.
- „Die Ahornbäume und die Ebereschen hatten keine Blätter mehr.“[2]
- „Sie kannte die Plätze der knorrigen Moorbirken und die Buschgruppen aus Weiden und Ebereschen, wo Birkhühner und Wiesenpieper nisteten.“[3]
- „Sie vermisste die große Eberesche vor dem Fenster.“[4]
Übersetzungen
Laubbaum mit kleinen, roten Früchten
|
- Wikipedia-Suchergebnisse für „Eberesche“
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Eberesche“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Eberesche“
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Eberesche“
- The Free Dictionary „Eberesche“
- Duden online „Eberesche“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Eberesche“
Quellen:
- ↑ Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9
- ↑ Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 358. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.
- ↑ Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 113.
- ↑ Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 18. Isländisch 2018.