Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Frohsinn gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Frohsinn, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Frohsinn in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Frohsinn wissen müssen. Die Definition des Wortes
Frohsinn wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Frohsinn und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- Froh·sinn, kein Plural
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele:
Frohsinn (Info)
- Reime: -oːzɪn
Bedeutungen:
- von Freude erfüllte Stimmung
Herkunft:
- Determinativkompositum aus dem Adjektiv froh und dem Substantiv Sinn
Synonyme:
- Fröhlichkeit, Glückseligkeit, Heiterkeit, Humor, Lebensfreude, Spass
Gegenwörter:
- Trübsinn, Trübsal
Oberbegriffe:
- Stimmung
Unterbegriffe:
- Lachen
Beispiele:
- Er sprudelt über vor Frohsinn.
- Lauter und lauter wurde der Frohsinn der Gäste.
- „Am Anfang des Frohsinns steht ein Befehl.“
- „Frohsinn war hier erste Bürgerpflicht.“
- „Er liebte ein gutes Bett, einen Schoppen Wein und Frohsinn im Familienkreise.“
- „Und als wäre mit dem lieben Kinde auch der Frohsinn von ihnen gewichen, so lagerte sich nun schwermutsvoller Ernst über die Familie hin.“
Wortbildungen:
- frohsinnig
Übersetzungen
von Freude erfüllte Stimmung
|
|
- Englisch: cheerfulness → en, exhilaration → en, glee → en, mirth → en
- Französisch: gaieté → fr, gaîté → fr
- Italienisch: gaiezza → it, letizia → it, umore allegro → it
- Russisch: весёлость (vesëlostʹ☆) → ru f, жизнерадостность (žizneradostnostʹ☆) → ru f
- Schwedisch: glatt humör → sv, glatt sinne → sv, glättighet → sv, gladlynthet → sv
- Spanisch: alegría → es
- Tschechisch: veselost → cs f
|
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Frohsinn“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Frohsinn“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Frohsinn“
- The Free Dictionary „Frohsinn“
- Duden online „Frohsinn“
Quellen:
- ↑ Rolf-Herbert Peters: Superjeile Zick. In: Stern. Nummer Heft 9, 2017 , Seite 46-51, Zitat Seite 49.
- ↑ Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 13.
- ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 98.
- ↑ Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 349. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.