Kalamität
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Kalamität gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Kalamität, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Kalamität in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Kalamität wissen müssen. Die Definition des Wortes Kalamität wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonKalamität und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Kalamität (Deutsch)
Substantiv, f
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Kalamität | die Kalamitäten |
| Genitiv | der Kalamität | der Kalamitäten |
| Dativ | der Kalamität | den Kalamitäten |
| Akkusativ | die Kalamität | die Kalamitäten |
Worttrennung:
- Ka·la·mi·tät, Plural: Ka·la·mi·tä·ten
Aussprache:
Bedeutungen:
- peinliche Lage, arge Verlegenheit
- Biologie: massenhafte Schädigung von Pflanzen (zum Beispiel durch Hagel, Erkrankung, Schädlinge)
Herkunft:
- im 17. Jahrhundert aus dem Lateinischen von calamitas → la, calamitatis, f mit der Bedeutung „Schaden“ oder „Unheil“ entlehnt[1]
Synonyme:
- missliche Lage, Notlage, Missstand, Schwulität, Bredouille
Oberbegriffe:
Beispiele:
- Ich stecke in Kalamitäten! In einer halben Stunde ist mein Vorstellungsgespräch und mein Wagen springt nicht an.
- Die Geschwister Oppermann. Die wirkungsvollste, meistgelesene erzählerische Darstellung der deutschen Kalamität.[2]
- „Der flugfähige Modellhubschrauber aus Leichtmetall, maßstabgerecht gebastelt von einem Tüftler, der plötzlich in Kalamitäten geraten ist, zählt zu den ungewöhnlichsten Pfändern.“[3]
- „Doch nicht nur der abzusehende Ausfall von Subventionen und das Weglaufen des eigenen Publikums bringen die DEFA und damit die Ostberliner Filmproduktion in Kalamitäten.“[4]
Übersetzungen
peinliche Lage, arge Verlegenheit
- Wikipedia-Artikel „Kalamität“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kalamität“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kalamität“
- Duden online „Kalamität“
Quellen:
- ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Kalamität“, Seite 461.
- ↑ Klaus Mann
- ↑ Bruno Schrep: Der letzte Ausweg. In: DER SPIEGEL 37, 2009, Seite 42-44; Zitat Seite 43.
- ↑ Gundolf S. Freyermuth: Reise in die Verlorengegangenheit. Auf den Spuren deutscher Emigranten (1933-1940). Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, Seite 137. ISBN 3-423-30345-X.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Kalamit