Klaustrophobie

Klaustrophobie (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Klaustrophobie	die Klaustrophobien
Genitiv	der Klaustrophobie	der Klaustrophobien
Dativ	der Klaustrophobie	den Klaustrophobien
Akkusativ	die Klaustrophobie	die Klaustrophobien

Worttrennung:

Klaus·tro·pho·bie, Plural: Klaus·tro·pho·bi·en

Aussprache:

IPA:

Hörbeispiele:

Klaustrophobie^(Info)

Reime: -iː

Bedeutungen:

krankhafte Angst vor engen Räumen

Herkunft:

Wortbildung zu lateinisch: claustrum ^→ la = „Verschluss, Barriere“ und griechisch φόβος (phobos^☆) ^→ grc „Furcht“, hier mit der Bedeutung „zwangshafte Angst“

Synonyme:

Raumangst

Gegenwörter:

Agoraphobie, Platzangst

Oberbegriffe:

Angst, Krankheit, Phobie

Beispiele:

Klaustrophobie kann sich darin äußern, dass jemand es nicht erträgt, in Fahrstühlen mitzufahren.

„Hedda litt allerdings unter einer unerträglich starken Klaustrophobie und wollte deshalb keinesfalls in den engen Bunker gehen.“

Wortbildungen:

klaustrophobisch, Klaustrophobiker, Klaustrophobikerin

Übersetzungen

krankhafte Angst vor engen Räumen

Dänisch: klaustrofobi ^→ da
Englisch: claustrophobia ^→ en
Esperanto: klaŭstrofobio ^→ eo
Finnisch: klaustrofobia ^→ fi
Französisch: claustrophobie ^→ fr f
Georgisch: კლაუსტროფობია (klaustrop'obia) ^→ ka
Italienisch: claustrofobia ^→ it f
Latein: claustrophobia ^→ la f
Luxemburgisch: Klaustrophobie ^→ lb f
Russisch: клаустрофобия (klaustrofobija^☆) ^→ ru
Schwedisch: klaustrofobi ^→ sv
Spanisch: claustrofobia ^→ es f
Türkisch: klostrofobi ^→ tr
Ungarisch: klausztrofóbia ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

Wikipedia-Artikel „Klaustrophobie“

Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Klaustrophobie“

Quellen:

↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 716, Eintrag „Klause“, „Klaustrophobie“, „Klaustrum“; Seite 1042, Eintrag „phob…“, „Phobie“, „…phobie“.
↑ Cornelia Schmalz-Jacobsen: Russensommer. Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime. C. Bertelsmann, München 2016, ISBN 978-3-570-10311-1, Seite 13.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Klaustrophilie

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 716, Eintrag „Klause“, „Klaustrophobie“, „Klaustrum“; Seite 1042, Eintrag „phob…“, „Phobie“, „…phobie“.

[2] Cornelia Schmalz-Jacobsen: Russensommer. Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime. C. Bertelsmann, München 2016, ISBN 978-3-570-10311-1, Seite 13.

Klaustrophobie

Klaustrophobie (Deutsch)

Substantiv, f

Übersetzungen

Enciclo

Wikious

Scientia

Boobota

Anandapedia

Sagapedia