Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Maßlosigkeit gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Maßlosigkeit, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Maßlosigkeit in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Maßlosigkeit wissen müssen. Die Definition des Wortes
Maßlosigkeit wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Maßlosigkeit und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Alternative Schreibweisen:
- Schweiz und Liechtenstein: Masslosigkeit
Worttrennung:
- Maß·lo·sig·keit, kein Plural
Aussprache:
- IPA: ,
- Hörbeispiele: Maßlosigkeit (Info)
Bedeutungen:
- Eigenschaft, kein Maß zu halten, maßlos zu sein
Herkunft:
- Ableitung zu maßlos mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -igkeit
Synonyme:
- Ausschreitung, Ausschweifung, Auswüchse, Exzess, Hemmungslosigkeit, Rausch, Übermäßigkeit, Unbeherrschtheit, Ungezügeltheit, Unmäßigkeit, Unmäßigsein, Verirrung, Verschwendung, Vergeudung, Zügellosigkeit
Oberbegriffe:
- Charakter, Charaktereigenschaft, Laster, Sünde, Verhalten, Verhaltensweise
Unterbegriffe:
- Fresssucht, Geaase, Gepränge, Prasserei, Prunk, Völlerei
Beispiele:
- Die Maßlosigkeit, die er im Reden zeigte, bewirkte, dass wir das Zimmer verließen.[1]
- Ich muß herausfinden, worin meine Neigung zur Maßlosigkeit ihre Ursache hat. Vielleicht in einer Lebensgier, die mir in ihrem Ausmaß nicht immer bewußt ist.[2]
- „Infolge der Maßlosigkeit ihrer Leidenschaft stellte sich bei ihr Knochenerweichung und allgemeiner Kräfteverfall ein.“[3]
- „Und die Maßlosigkeit steht in der Rangliste der deutschen Sündenfälle ganz obenan.“[4]
Übersetzungen
Eigenschaft, kein Maß zu halten, maßlos zu sein
|
|
- Bosnisch: неумјереност (neumjerenost☆) → bs f, прекомјерност (prekomjernost☆) → bs f, претјераност (pretjeranost☆) → bs f
- Englisch: immoderateness → en
- Französisch: excès → fr
- Kroatisch: neumjerenost → hr f, prekomjerenost → hr f, pretjeranost → hr f
- Latein: intemperantia → la f
- Mazedonisch: неумереност (neumerenost☆) → mk f, прекомерност (prekomernost☆) → mk f, претераност (preteranost☆) → mk f
- Schwedisch: omåttlighet → sv
- Serbisch: неумереност (neumerenost☆) → sr f, прекомерност (prekomernost☆) → sr f, претераност (preteranost☆) → sr f
- Serbokroatisch: неумереност (neumerenost☆) → sh f, неумјереност (neumjerenost☆) → sh f, прекомерност (prekomernost☆) → sh f, прекомјерност (prekomjernost☆) → sh f, претераност (preteranost☆) → sh f, претјераност (pretjeranost☆) → sh f
- Slowenisch: nezmernost → sl f, brezmernost → sl f
|
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Maßlosigkeit“
- Wikipedia-Artikel „Völlerei“, Weiterleitung von Maßlosigkeit
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Maßlosigkeit“
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Maßlosigkeit“
- The Free Dictionary „Maßlosigkeit“
- Duden online „Maßlosigkeit“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Maßlosigkeit“
Quellen:
- ↑ nach Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Maßlosigkeit“
- ↑ Jürgen Reimer: Narziß und die anderen. Abgerufen am 15. Mai 2014.
- ↑ Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 5, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 549 . Chinesisches Original 1755.
- ↑ Eugen Skasa-Weiß: So lacht Germania. Humor zwischen Isar und Elbe. Herder, Freiburg/Basel/Wien 1971, Seite 11.