Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Maulschelle gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Maulschelle, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Maulschelle in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Maulschelle wissen müssen. Die Definition des Wortes
Maulschelle wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Maulschelle und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- Maul·schel·le, Plural: Maul·schel·len
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: Maulschelle (Info)
Bedeutungen:
- regional umgangssprachlich für: Ohrfeige, ein von der Seite geführter Schlag mit der flachen Hand ins Gesicht einer anderen Person
Herkunft:
- Determinativkompositum aus den Substantiven Maul und Schelle, belegt seit dem 16. Jahrhundert
Synonyme:
- Backenstreich, Backpfeife, Backenschelle, Ohrfeige, Schelle
Oberbegriffe:
- Schlag
Beispiele:
- Er verpasste ihm eine Maulschelle.
- „Unten angekommen, erhielt er eine Maulschelle und wurde vom Vater bis Sonnenuntergang in die Knechtskammer gesperrt.“
- „Dagegen waren die Knaben noch klein, so daß ihre Mutter keine Angst hatte, sich mit ihnen abzugeben, aber es verging kaum ein Tag, ohne daß Frau Thuridur ihnen Maulschellen verabreichte.“
Übersetzungen
- Wikipedia-Artikel „Maulschelle“
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Maulschelle“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Maulschelle“
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Maulschelle“
- The Free Dictionary „Maulschelle“
- Duden online „Maulschelle“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Maulschelle“
Quellen:
- ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Maulschelle“
- ↑ Arno Surminski: Der lange Weg.Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 19.
- ↑ Halldór Laxness: Die gute Jungfrau. In: Halldór Laxness, Die gute Jungfrau und andere Erzählungen. Rowohlt, Hamburg 1958 (übersetzt von Ernst Harthern), Seite 5-94, Zitat Seite 80.