Pantoffelheld
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Pantoffelheld gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Pantoffelheld, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Pantoffelheld in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Pantoffelheld wissen müssen. Die Definition des Wortes Pantoffelheld wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonPantoffelheld und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Pantoffelheld (Deutsch)
Substantiv, m
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Pantoffelheld | die Pantoffelhelden |
| Genitiv | des Pantoffelhelden | der Pantoffelhelden |
| Dativ | dem Pantoffelhelden | den Pantoffelhelden |
| Akkusativ | den Pantoffelhelden | die Pantoffelhelden |
Worttrennung:
- Pan·tof·fel·held, Plural: Pan·tof·fel·hel·den
Aussprache:
Bedeutungen:
- umgangssprachlich', abwertend, veraltend[1]: ein Ehemann, der sich von seiner Ehefrau beherrschen lässt und im häuslichen Bereich keinerlei Einfluss ausüben kann
Herkunft:
- Zusammensetzung (Determinativkompositum) aus den Substantiven Pantoffel und Held, die aus dem 19. Jahrhundert stammt[1]; nach der deutschen Rechtstradition ist der Schuh das Symbol von Macht und Herrschaft. Hieran anknüpfend wurde der Pantoffel scherzhaft zum Sinnbild des Regiments der Ehefrau im Haushalt.[2]
Beispiele:
- Diese ausgelassenen Skatbrüder da drüben sind zu Hause bestimmt allesamt bloß Pantoffelhelden.
- „Der Draufgänger und Lebenskünstler wurde unter ihrer Fuchtel – und der ihrer Mutter – offenbar zum zahmen Pantoffelhelden.“[3]
- „Luis war ihrem Urteil nach ein Pantoffelheld ohne Persönlichkeit, der in Carlota vernarrt gewesen war, und hinter dieser Hingabe verbarg er seine Unfähigkeit, sie zu befriedigen.“[4]
Übersetzungen
|
- Duden online „Pantoffelheld“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pantoffelheld“
- The Free Dictionary „Pantoffelheld“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Pantoffelheld“
Quellen:
- ↑ 1,0 1,1 Bodo Mrozek: Lexikon der bedrohten Wörter. 3. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 2005, ISBN 978-3-499-62077-5
- ↑ Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9, Seite 967.
- ↑ Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2, Seite 42.
- ↑ Manuel Vázquez Montalbán: Das Quartett. Wagenbach, Berlin 1998 (übersetzt von Theres Moser), ISBN 3-8031-3134-0, Seite 67. Spanisch 1988.