aborto
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes aborto gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes aborto, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man aborto in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort aborto wissen müssen. Die Definition des Wortes aborto wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonaborto und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
aborto (Italienisch)
|
Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
Folgendes ist zu erweitern: Bedeutungsangaben voneinander abgrenzen oder zusammenlegen |
Substantiv, m
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| l’aborto
|
gli aborti
|
Worttrennung:
- a·bor·to, Plural: a·bor·ti
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- die Abtreibung
- die Fehlgeburt
- übertragen: die Missgeburt
Synonyme:
Beispiele:
Übersetzungen
Übersetzungen umgeleitet
|
Für siehe Übersetzungen zu Abtreibung1 Für siehe Übersetzungen zu Fehlgeburt Für siehe Übersetzungen zu Missgeburt |
- Italienischer Wikipedia-Artikel „aborto“
- PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „aborto“
- LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „aborto“
aborto (Spanisch)
Substantiv, m
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| el aborto
|
los abortos
|
Worttrennung:
- a·bor·to, Plural: a·bor·tos
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Medizin: der unfreiwillige Abbruch einer Schwangerschaft
- Veterinärmedizin: das Verwerfen
- Medizin: der freiwillige Abbruch einer Schwangerschaft
- abwertend: sehr hässliche Tier oder Mensch
- abwertend: alte hässliche Frau
- Informatik: plötzlicher Absturz eines Computerprogramms
- das Misslingen einer Sache
Herkunft:
- vom lateinischen Wort abortus für Fehlgeburt
Beispiele:
Redewendungen:
- un aborto de la naturaleza (ein großer Zufall)
- ser un aborto del diablo (hässlich sein wie die Nacht)
Wortbildungen:
- hacerse un aborto (abtreiben)
Übersetzungen
|
- DIX: German-Spanish Dictionary „aborto“
- LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „aborto“
- PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „aborto“
- Student online - Spanisch Deutsch „aborto“
- Beolingus Spanisch-Deutsch, Stichwort: „aborto“
- Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „aborto“
- Span¡shD!ct.com „aborto“
Quellen:
- ↑ Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „aborto“