accubitor

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes accubitor gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes accubitor, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man accubitor in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort accubitor wissen müssen. Die Definition des Wortes accubitor wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonaccubitor und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

accubitor (Latein)

Kasus Singular Plural
Nominativ accubitor accubitōrēs
Genitiv accubitōris accubitōrum
Dativ accubitōrī accubitōribus
Akkusativ accubitōrem accubitōrēs
Vokativ accubitor accubitōrēs
Ablativ accubitōre accubitōribus

Worttrennung:

ac·cu·bi·tor, Genitiv: ac·cu·bi·to·ris

Bedeutungen:

spätlateinisch: Person, die neben einer Person am Tisch liegt; Tischnachbar

Herkunft:

Ableitung zu dem Verb accumbere → la[1] mit dem Suffix -tor → la

Beispiele:

„et imi lecti accubitor est semper derisor amici sui.“ (Porph. Hor. epist. 1,18,10)[2]

Übersetzungen

Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „accubitor“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 68.
Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 1. Band A – Amyzon, Teubner, Leipzig 1900, ISBN 3-322-00000-1, „accubitor“ Spalte 338.

Quellen:

  1. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „accubitor“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 68.
  2. Pomponius Porphyrio: Commentum in Horatium Flaccum. In: Alfred Holder (Herausgeber): Scholia antiqua in Q. Horatium Flaccum. 1. Auflage. Volumen I, Wagnersche Verlag, Innsbruck 1894 (Internet Archive), Seite 349.