Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
adversatio gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
adversatio, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
adversatio in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
adversatio wissen müssen. Die Definition des Wortes
adversatio wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
adversatio und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- ad·ver·sa·tio, Genitiv: ad·ver·sa·ti·o·nis
Bedeutungen:
- Gegenrede
- Gegensatz
Herkunft:
- Ableitung zu dem Verb adversari → la[1][2] mit dem Suffix -tio → la
Beispiele:
- „quaedam enim sunt irae, quae intra clamorem concidant. quaedam non minus pertinaces quam frequentes. quaedam saevae manu, verbis parciores. quaedam in verborum maledictorumque amaritudinem effusae. quaedam ultra querelas et adversationes non exeunt.“ (Sen. dial. 3,4,3; auch in der Konjektur aversationes)[3]
- „Quid aliud est adversatio idololatriae atque martyrii quam mortis et vitae?“ (Tert. scorp. 5,4)[4]
Übersetzungen
- Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „adversatio“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 158.
- PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „adversatio“
- Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 1. Band A – Amyzon, Teubner, Leipzig 1900, ISBN 3-322-00000-1 , „adversatio“ Spalte 847.
Quellen:
- ↑ Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „adversatio“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 158.
- ↑ Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 1. Band A – Amyzon, Teubner, Leipzig 1900, ISBN 3-322-00000-1 , „adversatio“ Spalte 847.
- ↑ Lucius Annaeus Seneca; Friedrich Haase (Herausgeber): Opera quae supersunt. stereotype 1. Auflage. Volumen I: Dialogi, Epigrammata, Ludus de morte Claudii, De clementia, B. G. Teubner, Leipzig 1902 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 38–39.
- ↑ Quintus Septimus Florens Tertullianus: Opera. Pars I: Opera catholica, Adversus Marcionem, Brepolis, Turnholt 1954 (Corpus Christanorum, Series Latina) , Seite 1077.
Ähnliche Wörter (Latein):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: aversatio