Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
aggenerare gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
aggenerare, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
aggenerare in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
aggenerare wissen müssen. Die Definition des Wortes
aggenerare wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
aggenerare und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Alternative Schreibweisen:
- adgenerare
Worttrennung:
- ag·ge·ne·ra·re
Bedeutungen:
- transitiv: durch Geburt zusätzlich erzeugen; hinzuerzeugen
- transitiv, übertragen: hinzuerzeugen, hinzuerschaffen
Herkunft:
- Ableitung zu dem Verb generare → la mit dem Präfix ad- → la[1]
Beispiele:
- „Dic mihi, omnibus natis mater advivit? Omnibus natis adgenerantur et fratres?“ (Tert. adv. Marc. 4,19,10)[2]
- „Per hoc enim quod velint ambiguas exsolvere Scripturas, ambiguas autem non quasi ad alterum Deum, sed quasi ad dispositiones Dei, alterum Deum fabricaverunt, quemadmodum praediximus, de harena resticulas nectentes et quaestioni minori quaestionem maiorem adgenerantes.“ (Iren. 2,10,1)[3]
Übersetzungen
transitiv: durch Geburt zusätzlich erzeugen; hinzuerzeugen
transitiv, übertragen: hinzuerzeugen, hinzuerschaffen
- Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „aggenero“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 243.
- Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 1. Band A – Amyzon, Teubner, Leipzig 1900, ISBN 3-322-00000-1 , „adgenero“ Spalte 1305.
Quellen:
- ↑ Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „aggenero“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 243.
- ↑ Quintus Septimus Florens Tertullianus: Opera. Pars I: Opera catholica, Adversus Marcionem, Brepolis, Turnholt 1954 (Corpus Christanorum, Series Latina) , Seite 593.
- ↑ Irénée de Lyon: Contre les hérésies. Livre II. Edition critique. Herausgeber: Adelin Rousseau, Louis Doutreleau (= Sources chrétiennes. Band № 294). Tome II: Texte et traduction. Les Editions du Cerf, Paris 1982, ISBN 2-204-01898-8. , Seite 86.