Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
aucupatio gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
aucupatio, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
aucupatio in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
aucupatio wissen müssen. Die Definition des Wortes
aucupatio wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
aucupatio und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- au·cu·pa·tio, Genitiv: au·cu·pa·ti·o·nis
Bedeutungen:
- Jagd: Vogelfang
- übertragen: Jagd auf etwas, Suche nach etwas
Herkunft:
- Ableitung zu dem Verb aucupari → la mit dem Suffix -tio → la
Beispiele:
- „multa nihilominus, quae libera fuerant, transeunt in ius occupantium sicut venatio et aucupatio.“ (Ps.-Quint. 13,8)[1]
- „quid tibi aucupatiost / Argumentum aut de amore verbificatiost / Patri?“ (Caecil. com. 62–64)[2]
- „Iuris formulae aucupatione syllabarum insidiantes cunctorum actibus radicitus amputentur.“ (Cod. Iust. 2,57,1)[3]
- recipiatur hospes ad pretia definita: iniquitatem non patiatur avaram qui invitatur ad gratiam, quando turpis aucupatio est terrere enormitate pretii et susceptione blandiri.“ (Cassiod. var. 11,12,1)[4]
Übersetzungen
übertragen: Jagd auf etwas, Suche nach etwas
- Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „aucupatio“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 709.
- PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „aucupatio“
- P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „aucupatio“ Seite 227.
- Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 2. Band An – Byzeres, Teubner, Leipzig 1901–1906, ISBN 3-322-00000-1 , „aucupatio“ Spalte 1237.
Quellen:
- ↑ Lennart Håkanson (Herausgeber): Declamationes XIX maiores Quintiliano falso ascriptae. 1. Auflage. B. G. Teubner, Stuttgart 1982, ISBN 3-519-01755-5 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 273.
- ↑ Otto Ribbeck (Herausgeber): Scaenicae Romanorum poesis fragmenta. 3. Auflage. Band 2: Comicorum Fragmenta, B. G. Teubner, Leipzig 1898 (Internet Archive) , Seite 52.
- ↑ Paul Krüger (Herausgeber): Corpus iuris civilis. stereotype 5. Auflage. Volumen Secundum: Codex Iustinianus, Weidmann, Berlin 1877 (Internet Archive) , Seite 118.
- ↑ Cassiodor Senator: Variae. In: Theodor Mommsen (Herausgeber): Auctores antiquissimi (= Monumenta Germaniae Historica). Tomus XII. Apud Weidmannos, Berlin 1894 (dMGH). , Seite 341.