Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
axula gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
axula, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
axula in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
axula wissen müssen. Die Definition des Wortes
axula wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
axula und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Anmerkung zur Wortform:
- Dieses Hapaxlegomenon basiert auf einer konjizierten Form, deren Nominativ Singular sowohl axula[1] als auch axulus[2] lauten könnte.
Worttrennung:
- a·xu·la, Genitiv: a·xu·lae
Bedeutungen:
- dünnes Brett, dünne Bohle, Brettchen
Herkunft:
- Diminutiv zu dem Substantiv axis → la ‚Brett‘[1]
Beispiele:
- „O colonia, quae cupis ponte ludere longo / et salire paratum habes, sed vereris inepta / crura ponticuli axulis stantis in redivivis, / ne supinus eat cavaque in palude recumbat;“ (Cat. 17, 1–4)[3]
Übersetzungen
dünnes Brett, dünne Bohle, Brettchen
- Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „axula“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 769.
- P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „?axulus“ Seite 234.
Quellen:
- ↑ 1,0 1,1 Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „axula“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 769.
- ↑ P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „?axulus“ Seite 234.
- ↑ Catullus Veronensis; Werner Eisenhut (Herausgeber): Liber. 1. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1983 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 13.