azylant

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes azylant gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes azylant, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man azylant in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort azylant wissen müssen. Die Definition des Wortes azylant wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonazylant und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

azylant (Polnisch)

Singular Plural
Nominativ azylant azylanci
Genitiv azylanta azylantów
Dativ azylantowi azylantom
Akkusativ azylanta azylantów
Instrumental azylantem azylantami
Lokativ azylancie azylantach
Vokativ azylancie azylanci

Worttrennung:

a·zy·lant, Plural: a·zy·lan·ci

Aussprache:

IPA: , Plural:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild azylant (Info), Plural:

Bedeutungen:

Person, der Asyl gewährt worden ist; Asylant

Oberbegriffe:

uchodźca

Beispiele:

Charakteristische Wortkombinationen:

azyl

Übersetzungen

Polnischer Wikipedia-Artikel „azylant
PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „azylant
Słownik Języka Polskiego – PWN: „azylant
Słownik Ortograficzny – PWN: „azylant

azylant (Tschechisch)

Singular Plural
Nominativ azylant azylanti
Genitiv azylanta azylantů
Dativ azylantovi
azylantu
azylantům
Akkusativ azylanta azylanty
Vokativ azylante azylanti
Lokativ azylantovi
azylantu
azylantech
Instrumental azylantem azylanty

Worttrennung:

azy·lant

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

Recht: Recht: Person, die um Asyl bittet oder ein Recht auf Asyl zuerkannt bekommen hat; Asylant, Asylbewerber

Weibliche Wortformen:

azylantka

Beispiele:

„Švýcarsko je pro mnohé cizince – azylanty zemí skutečně zaslíbenou.“[1]
Die Schweiz ist für viele ausländische Asylanten wirklich ein Land der Verheißung.
Azylanti a utečenci z hospodářských důvodů, obzvláště z Afriky, mívají špatné vzdělání a ne vždy se snadno integrují.“[2]
Asylanten und Wirtschaftsflüchtlinge, vor allem aus Afrika, sind in der Regel schlecht ausgebildet und integrieren sich nicht immer leicht.
„Kvalifikovanou práci azylanti získávají obtížně. Jedním z důvodů je jistě i malá znalost českého jazyka.“[3]
Für Asylanten ist es schwierig, eine qualifizierte Arbeit zu finden. Einer der Gründe dafür sind sicherlich die geringen Kenntnisse der tschechischen Sprache.

Übersetzungen

Tschechischer Wikipedia-Artikel „azylant
Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „azylant
Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „azylant

Quellen:

  1. Veřejná správa, č. 12/2017.
  2. Moderní řízení, č. 4/2016.
  3. Dopita, Miroslav - Staněk, Antonín (2006): Výchova k občanství v rámci školního vzdělávacího programu se zaměřením na potírání rasové a národnostní nesnášenlivosti. Olomouc: Univerzita Palackého.