ballhornisieren
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes ballhornisieren gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes ballhornisieren, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man ballhornisieren in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort ballhornisieren wissen müssen. Die Definition des Wortes ballhornisieren wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonballhornisieren und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
ballhornisieren (Deutsch)
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | ballhornisiere | ||
| du | ballhornisierst | |||
| er, sie, es | ballhornisiert | |||
| Präteritum | ich | ballhornisierte | ||
| Konjunktiv II | ich | ballhornisierte | ||
| Imperativ | Singular | ballhornisier! ballhornisiere! | ||
| Plural | ballhornisiert! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| ballhornisiert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:ballhornisieren
| ||||
Worttrennung:
- ball·hor·ni·sie·ren, Präteritum: ball·hor·ni·sier·te, Partizip II: ball·hor·ni·siert
Aussprache:
Bedeutungen:
- selten: mit eigentlich guter Absicht etwas ausdrücken/sagen, was dann von schlechter Qualität ist, Fehler oder Verunglimpfungen enthält; durch Korrigieren verschlechtern
Herkunft:
- nach dem Namen des Lübecker Buchdruckers Johann Balhorn dem Jüngeren (†1603), bei dem eine hochdeutsche Übersetzung des Lübecker Stadtrechts erschien, die sinnentstellende Fehler enthielt.[1]
Sinnverwandte Wörter:
Beispiele:
- „Ich mag mich solchen Bestrebungen nicht anschließen, um meinerseits nichts dazu beizutragen, die Geschichtssprache zu ballhornisieren.“[2]
Übersetzungen
- Wikipedia-Artikel „Verballhornung“, dort erläutert
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ballhornisieren“
- Duden online „ballhornisieren“
Quellen:
- ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „verballhornen“, Seite 950.
- ↑ Albert Tenne: Kriegschiffe zu den Zeiten der alten Griechen und Römer. Abgerufen am 13. Oktober 2021.