banán

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes banán gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes banán, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man banán in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort banán wissen müssen. Die Definition des Wortes banán wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonbanán und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

banán (Slowakisch)

Substantiv, m

Kasus Singular Plural
Nominativ banán banány
Genitiv banána
banánu
banánov
Dativ banánu banánom
Akkusativ banán banány
Lokativ banáne banánoch
Instrumental banánom banánmi

Worttrennung:

ba·nán

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

längliche Frucht des Bananenbaums

Verkleinerungsformen:

banánik

Oberbegriffe:

ovocie

Beispiele:

V debničkách s banánmi našli kokaín.
In Bananenkisten wurde Kokain gefunden.

Wortbildungen:

banánový, banánik

Übersetzungen

Slowakischer Wikipedia-Artikel „Banán
Slovenské slovniky - JÚĽŠ SAV: „banán
azet - slovník: „banán
Wiktionary-Verzeichnis Slowakisch/Obst

banán (Tschechisch)

Substantiv, m

Singular Plural
Nominativ banán banány
Genitiv banánu banánů
Dativ banánu banánům
Akkusativ banán banány
Vokativ banáne banány
Lokativ banánu
bananě
banánech
Instrumental banánem banány
banán

Worttrennung:

ba·nán

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

Botanik, Gastronomie: gekrümmte, gelbe Tropenfrucht; Banane, besonders Kochbanane

Herkunft:

Entlehnung aus dem deutschen Banane

Verkleinerungsformen:

banánek

Oberbegriffe:

ovoce, tropické ovoce

Beispiele:

Vyndala z tašky banán a začala ho loupat.
Sie nahm eine Banane aus der Tasche und begann sie zu schälen.

Wortbildungen:

banánový, banánovník, banánek

Übersetzungen

Tschechischer Wikipedia-Artikel „banán
Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „banán
Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „banán
Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „banán
centrum - slovník: „banán
Uni Leipzig: Wortschatz-Portalbanán

Quellen:

  1. Jiří Rejzek: Český etymologický slovník. 1. Auflage. Leda, Voznice 2001, ISBN 80-8592785-3, Seite 69.

banán (Ungarisch)

Substantiv

Singular Plural
Nominativ a banán banánok
Akkusativ banánt banánokat
Dativ banánnak banánoknak
Inessiv banánban banánokban
Alle weiteren Formen: Flexion:banán

Worttrennung:

ba·nán Plural: ba·ná·nok

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild banán (Info)

Bedeutungen:

(die) Banane f

Oberbegriffe:

élelmiszer, étel, gyümölcs, konyha, kultúra
élőlény, növény

Beispiele:

A banánt Dél-Amerikából szállítják.
Die Bananen werden aus Südamerika geliefert.

Charakteristische Wortkombinationen:

banán édes, érett, éretlen, majom, sárga, szedés, zöld

Übersetzungen

Ungarisch-Deutsches Handwörterbuch, ISBN 963 05 7879 4