bandura

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes bandura gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes bandura, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man bandura in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort bandura wissen müssen. Die Definition des Wortes bandura wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonbandura und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

bandura (Polnisch)

Singular Plural
Nominativ bandura bandury
Genitiv bandury bandur
Dativ bandurze bandurom
Akkusativ bandurę bandury
Instrumental bandurą bandurami
Lokativ bandurze bandurach
Vokativ banduro bandury

Worttrennung:

ban·du·ra, Plural: ban·du·ry

Aussprache:

IPA: , Plural:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild bandura (Info), Plural:

Bedeutungen:

Musik: Bandura

Herkunft:

es gibt mehrere Erklärungen für die Herkunft; entweder handelt es sich um eine Entlehnung aus dem italienischen pandura → it[1] oder um eine Entlehnung aus dem niederländischen bandoor → nl, das seinerseits aus dem spanischen bandurria → es entlehnt worden ist[2]

Synonyme:

bandurka

Oberbegriffe:

instrument szarpany, instrument muzyczny, instrument

Beispiele:

„Kozak grzał się na słońcu i na bandurze brzdąkał.“[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

grać na bandurze

Wortbildungen:

bandurzysta

Übersetzungen

Polnischer Wikipedia-Artikel „bandura
Słownik Języka Polskiego – PWN: „bandura
Mirosław Bańko: Wielki słownik wyrazów obcych PWN. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-14455-5, Seite 136.
Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „bandura
Witold Doroszewski: Słownik języka polskiego. Band 1–11, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1997, ISBN 83-01-12321-4 (elektronischer Reprint; Erstdruck 1958–1969) „bandura“
Jan Karłowicz, Adam Kryński, Władysław Niedźwiedzki: Słownik języka polskiego. Band 1 A–G, Warszawa 1900 (Digitalisat), Seite 93.
Samuel Bogumił Linde: Słownik języka polskiego. Band 1, Teil 1 (Volumen I) A–F, Drukarnia XX. Piiarów, Warszawa 1807, „bandura“, Seite 50.
Słownik Ortograficzny – PWN: „bandura

Quellen:

  1. Max Vasmer: Russisches etymologisches Wörterbuch. Этимологический словарь русского языка, Перевод с немецкого и дополнения члена-корреспондента АН СССР О. Н. Трубачева. Под редакцией и с предисловием проф. Б. А. Ларина. 2. Auflage. 1 А-Д, Прогресс, Moskau 1986, „бандура“ Seite 120.
  2. Mirosław Bańko: Wielki słownik wyrazów obcych PWN. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-14455-5, Seite 136.
  3. Henryk Sienkiewicz: Potop. Powieść historyczna. 2. Auflage. Tom I, Gebethner i Wolff, Kraków 1888 (Pisma Henryka Sienkiewicza, Tom X, Wikisource), Seite 148.