spanisch
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes spanisch gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes spanisch, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man spanisch in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort spanisch wissen müssen. Die Definition des Wortes spanisch wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonspanisch und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
spanisch (Deutsch)
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ | ||
|---|---|---|---|---|
| spanisch | spanischer | am spanischsten | ||
| Alle weiteren Formen: Flexion:spanisch | ||||
Worttrennung:
- spa·nisch, Komparativ: spa·ni·scher, Superlativ: spa·nischs·ten
Aussprache:
Bedeutungen:
- zu Spanien gehörig, aus Spanien kommend
- zum Volk der Spanier gehörig, in der Art und Weise der Spanier
- nicht steigerbar: zur Sprache Spanisch gehörig
- Sexualität: Charakterisierung einer Sexualpraktik, bei der ein Partner oder eine Partnerin seine/ ihre Geschlechtsorgane an den Brüsten der Partnerin stimuliert
Abkürzungen:
Herkunft:
- Ableitung zum Stamm des Namens Spanien mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch
Synonyme:
Oberbegriffe:
- national, staatlich, europäisch, südeuropäisch
- national, ethnisch, völkisch
- indoeuropäisch (indogermanisch), romanisch, iberoromanisch
Unterbegriffe:
- andalusisch, aragonesisch / aragonisch, asturisch, balearisch, baskisch, extremadurisch, galicisch, kantabrisch, kastilisch / kastilianisch, katalanisch / katalonisch, navarresisch / navarrisch
- nordspanisch, ostspanisch, südspanisch, westspanisch, zentralspanisch
- altspanisch, neuspanisch
Beispiele:
- Der spanische Außenminister ist heute in Berlin.
- „Humboldt wandte sich an den Kapitän, zeigte einmal noch seinen spanischen Paß und erbat eine Passage.“
- „Indiz für den verbreiteten Wunsch, Wagemut zu demonstrieren und sich über das starke Tier zu profilieren, ist auch das Stiertreiben (Encierro), das am Morgen eines Stierkampftages im spanischen Pamplona die sogenannten Corredores auf die Straßen zieht.“
- Da mir persönlich auch sehr am Kulturgut und Brauchtum der Einheimischen gelegen war, nutzte ich die einmalige Chance, einen Stierkampf zu besuchen, diesen spanischsten aller Bräuche.
- Er brachte seine spanische Ehefrau mit.
- Ich habe wieder ein paar spanische Wörter gelernt.
- Machst du's auch spanisch?
Redewendungen:
Charakteristische Wortkombinationen:
- spanische Verteidigung
- spanisch sprechend
Wortbildungen:
- Spanisch, Spanische Fliege, Spanischer Pfeffer, Spanischer Reiter, Spanisches Rohr, Spanische Wand, spanischsprachig
Übersetzungen
zu Spanien gehörig, aus Spanien kommend
zum Volk der Spanier gehörig, in der Art und Weise der Spanier
nicht steigerbar: zur Sprache Spanisch gehörig
Sexualpraktik, bei der ein Partner oder eine Partnerin die Geschlechtsorgane an den Brüsten der Partnerin stimuliert
- Duden online „spanisch“
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „spanisch“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „spanisch“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „spanisch“
- Eine erotische Weltreise im Bett: So funktioniert Ländersex von spanisch bis französisch!
Quellen:
- ↑ Daniel Kehlmann: Die Vermessung der Welt. 4. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2005, ISBN 3498035282, Seite 209
- ↑ Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1, Seite 62.
- ↑ Elitepartner und Omatyp, Martin Meißner. Abgerufen am 9. Juni 2016.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: hispanisch, panisch, Swanisch