cava
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes cava gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes cava, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man cava in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort cava wissen müssen. Die Definition des Wortes cava wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition voncava und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
cava (Italienisch)
Substantiv, f
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| la cava
|
le cave
|
Worttrennung:
- ca·va, Plural: ca·ve
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- die Grube
- der Steinbruch
- übertragen: die Fundgrube
Beispiele:
Übersetzungen
die Grube
|
Für siehe Übersetzungen zu Grube |
der Steinbruch
|
Für siehe Übersetzungen zu Steinbruch |
übertragen: die Fundgrube
|
Für siehe Übersetzungen zu Fundgrube |
- Italienischer Wikipedia-Artikel „cava“
- PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „cava“
- LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „cava“
cava (Katalanisch)
Substantiv, f
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| la cava
|
les caves
|
Worttrennung:
- ca·va
Aussprache:
- IPA: östlich: , westlich:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- der Weinkeller m
Synonyme:
Beispiele:
Übersetzungen
- Katalanischer Wikipedia-Artikel „cava“
- Diccionari de la llengua catalana: „cava“
- Gran Diccionari de la llengua catalana: cava
Substantiv, m
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| el cava
|
—
|
Worttrennung:
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Weinbau: katalanischer Sekt (vor allem aus dem Penedès), nach der traditionellen Flaschengärungs-Methode hergestellt
Synonyme:
Oberbegriffe:
Beispiele:
- „Este cava ha sido elaborado con una selección de los mejores vinos, de la variedades Macabeo, Xarel.lo y Parellada …“ (auf dem Etikett eines katalanischen Cavas aus Subirats, Alt Penedès, 2006)
- Dieser Cava wurde aus einer Auswahl der besten Weine der Sorten Macabeo, Xarel.lo y Parellada hergestellt.
Übersetzungen
- Katalanischer Wikipedia-Artikel „Cava (beguda)“
- Diccionari de la llengua catalana: „cava“
- Gran Diccionari de la llengua catalana: cava
cava (Okzitanisch)
Substantiv, f
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| la cava
|
las cavas
|
Worttrennung:
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele:
cava (Info)
Bedeutungen:
- die Höhle
Beispiele:
Übersetzungen
- Okzitanischer Wikipedia-Artikel „cava“
- Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2
Ähnliche Wörter: