chance
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes chance gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes chance, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man chance in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort chance wissen müssen. Die Definition des Wortes chance wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonchance und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
chance (Englisch)
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| the chance
|
the chances
|
Worttrennung:
- chance, Plural: chances
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele:
chance (britisch) (Info), chance (US-amerikanisch) (Info) Plural: chances (US-amerikanisch) (Info)
Bedeutungen:
- nicht absehbares und nicht erklärbares Ereignis; Zufall
- vorstellbares Ereignis; Möglichkeit
- günstige Bedingung; Gelegenheit, Chance
- riskante Maßnahme; Wagnis
- Wahrscheinlichkeit eines Ereignisses; Aussicht
Herkunft:
- von lateinisch cadere über vulgärlateinisch cadentia und altfranzösisch cheance „das Fallen der Würfel“ um das Jahr 1300 ins Mittelenglisch[1][2]
Beispiele:
- „The castaways proceeded toward the north of the land on which chance had thrown them.“[3]
- „Die Schiffbrüchigen gingen weiter gen Norden jenes Lands, auf das der Zufall sie verschlagen hatte.“
Redewendungen:
- as chance would have it – wie der Zufall will, wie zufällig
- to take one's chance - sein Glück versuchen, es darauf ankommen lassen, es wagen
- to take chances, take a chance - etwas riskieren, ein Risiko eingehen
Charakteristische Wortkombinationen:
- lucky chance - glücklicher Zufall
- last chance - letzte Gelegenheit, second chance - zweite Chance
Übersetzungen
vorstellbares Ereignis; Möglichkeit
günstige Bedingung; Gelegenheit, Chance
- Englischer Wikipedia-Artikel „chance“
- Merriam-Webster Online Dictionary „chance“
- Merriam-Webster Online Thesaurus „chance“
- Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „chance“
- PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „chance“
- dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „chance“
- LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „chance“
Quellen:
| Zeitform | Person | Wortform |
|---|---|---|
| simple present | I, you, they | chance |
| he, she, it | chances | |
| simple past | chanced | |
| present participle | chancing | |
| past participle | chanced |
Worttrennung:
- chance
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
Herkunft:
Beispiele:
- She chanced to be in the house when he called.
- Sie erlebte im Haus zu sein, als er anrief.
- Sie war zufällig im Haus als er anrief.
Redewendungen:
Übersetzungen
- Merriam-Webster Online Dictionary „chance“
- Merriam-Webster Online Thesaurus „chance“
- Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „chance“
- PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „chance“
- dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „chance“
- LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „chance“
Quellen:
chance (Französisch)
Substantiv, f
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| la chance
|
les chances
|
Worttrennung:
- chance
Aussprache:
Bedeutungen:
Beispiele: