den Schnabel halten

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes den Schnabel halten gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes den Schnabel halten, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man den Schnabel halten in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort den Schnabel halten wissen müssen. Die Definition des Wortes den Schnabel halten wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonden Schnabel halten und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

den Schnabel halten (Deutsch)

Redewendung

Worttrennung:

den Schna·bel hal·ten

Aussprache:

den Schnabel halten^(Info)

Bedeutungen:

still sein, nicht reden

Synonyme:

umgangssprachlich: die Klappe halten, die Fresse halten

Beispiele:

„Jetzt halt mal den Schnabel und lass die Erwachsenen reden!"

Übersetzungen

still sein, nicht reden

Englisch: to shut up ^→ en
Französisch: la mettre en veilleuse ^→ fr
Niederländisch: de snavel houden ^→ nl
Schwedisch: hålla käften ^→ sv (ugs.), knipa käft ^→ sv (ugs.)

Referenzen und weiterführende Informationen:

Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 2., neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2002, ISBN 3-411-04112-9, „den Schnabel halten“, Seite 673

Enciclo

Wikious

Scientia

Boobota

Anandapedia

Sagapedia