dnub

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes dnub gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes dnub, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man dnub in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort dnub wissen müssen. Die Definition des Wortes dnub wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vondnub und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

dnub (Maltesisch)

Worttrennung:

dnub, Plural: dnu·biet

Aussprache:

IPA: [1], Plural: [1]
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

eine als Übertretung eines göttlichen Gebots betrachtete unmoralische Handlung: Sünde
unverantwortliche Handlung wider besseres Wissen; Handlung, die gegen (moralische) Normen verstößt: Sünde

Unterbegriffe:

dnub mejjet, dnub tan-nisel, dnub oriġinali, dnub venjali

Beispiele:

Charakteristische Wortkombinationen:

twaqqa’ fid-dnub ‚in Sünde fallen, geraten
tagħmel dnub ‚eine Sünde begehen

Wortbildungen:

Substantiv: midinba, midneb
Verb: dineb, tidneb

Übersetzungen

Suchergebnisse in der maltesischen Wikipedia für „dnub
Dizzjunarju tal-Malti: „dnub“.
Vincenzo Busuttil: Diziunariu mill Malti ghall Inglis giabra ta dwar 30,000 chelma mfissrin mill malti ghall inglis bil fraseologia. N. C. Cortis & Sons, Malta 1900 (Internet Archive), Stichwort »DNUB«, Seite 52.
Vincenzo Busuttil: Diziunariu mill Inglis ghall Malti giabra ta dwar 90,000 chelma mfissrin mill inglis ghall malti bil fraseologia. Band 2: I–Z, Stamperia tal Malta, Malta 1900 (Internet Archive), Stichwort »SIN«, Seite 1201.

Quellen:

  1. 1,0 1,1 Dizzjunarju tal-Malti: „dnub“.