ein Spiel mit dem Feuer

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes ein Spiel mit dem Feuer gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes ein Spiel mit dem Feuer, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man ein Spiel mit dem Feuer in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort ein Spiel mit dem Feuer wissen müssen. Die Definition des Wortes ein Spiel mit dem Feuer wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonein Spiel mit dem Feuer und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

ein Spiel mit dem Feuer (Deutsch)

Worttrennung:

ein Spiel mit dem Feu·er

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild ein Spiel mit dem Feuer (Info)

Bedeutungen:

übertragen, umgangssprachlich: gefährliche Angelegenheit, deren Ausgang ungewiss ist

Sinnverwandte Wörter:

Drahtseilakt, Gratwanderung

Beispiele:

Sich mit dem Chef zu streiten, ist ein Spiel mit dem Feuer.
Es ist ein Spiel mit dem Feuer, betrunken über die Autobahn zu rasen.
„Klar ist: Gedankenspiele über neue Grenzziehungen auf dem Balkan sind ein Spiel mit dem Feuer, insbesondere wenn diese auf Grundlage der ethnischen Zugehörigkeit erfolgen sollen.“[1]
„Aber wenn man sieht, welche Leistungen die USA für die europäischen Staaten erbringen, dann ist das ein Spiel mit dem Feuer, sich von ihnen abzuwenden.“[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

mit Adjektiv: ein gefährliches Spiel mit dem Feuer
mit Verb: ein Spiel mit dem Feuer betreiben

Übersetzungen

Redensarten-Index „ein Spiel mit dem Feuer
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Spiel mit dem Feuer
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Spiel mit dem Feuer

Quellen:

  1. Anila Shuka: Politik – "Grenzkorrekturen sind ein Spiel mit dem Feuer". In: Deutsche Welle. 1. März 2019 (URL, abgerufen am 29. Juni 2023).
  2. Christoph Hasselbach: Politik – Heiko Maas "spielt mit dem Feuer". In: Deutsche Welle. 8. Juni 2018 (Interview mit Thomas Jäger, Professor für Internationale Politik und Außenpolitik an der Uni Köln, URL, abgerufen am 29. Juni 2023).