Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
foolhardy gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
foolhardy, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
foolhardy in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
foolhardy wissen müssen. Die Definition des Wortes
foolhardy wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
foolhardy und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- fool·har·dy
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: foolhardy (australisch) (Info) foolhardy (US-amerikanisch) (Info)
Bedeutungen:
- töricht, tollkühn, vermessen, verwegen
Herkunft:
- mittelenglisch: folhardi enm < altfranzösisch: fol hardi fro : fol → fr, dumm, töricht + hardi → fr, kühn
Sinnverwandte Wörter:
- brash, harum-scarum, hasty, headlong, hotheaded, ill-considered, impetuous, improvident, impulsive, incautious, madcap, precipitant, precipitate, rash, reckless, slapdash, temerarious, unconsidered
Gegenwörter:
- careful, cautious, discreet, thoughtful, wary
Beispiele:
- It is foolhardy to go into a dark cave unprepared.
- "'It was very brazen,' Mr. Kelly said. 'There were a lot of people in that general area. Obviously, a lot of cameras in New York City. So you could characterize it as either being brazen or being foolhardy. We’ll see.'"[1]
- "Es war äußerst unverfroren", sagte Mr. Kelly. "Es waren viele Leute in der Nähe. Offensichtlich, gibt es jede Menge Kameras in New York. Somit kann man von einer äußerst dreisten oder einer äußerst törichten Tat sprechen. Wir werden es sehen."
Wortbildungen:
- foolhardily, foolhardiness
Übersetzungen
töricht, tollkühn, vermessen, verwegen
- PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „foolhardy“
- Merriam-Webster Online Dictionary „foolhardy“
- LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „foolhardy“
- answers.com: foolhardy
Quellen:
- ↑ Begg, McNeill, Rashbaum, Gilbert: Tracing a Victim’s Path in Life to a Brazen Killing in Midtown. In: The New York Times Online. 11. Dezember 2012, ISSN 0362-4331 (URL, abgerufen am 12.12) .