foras

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes foras gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes foras, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man foras in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort foras wissen müssen. Die Definition des Wortes foras wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonforas und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

forās (Latein)

Worttrennung:

fo·rās

Bedeutungen:

heraus, hinaus, nach außen

Gegenwörter:

intro

Beispiele:

„ubi foras cum auro illic exibant.“ (Naev. poet. 6,3)[1]
„Noli foras ire, in teipsum redi; in interiore homine habitat veritas; et si tuam naturam mutabilem inveneris, transcende et teipsum.“ (Augustinus)[2]
Geh nicht hinaus, (sondern) kehre in dich selbst zurück; im inneren Menschen wohnt die Wahrheit; und wenn du deine Natur (deine Seele) veränderlich findest, dann überschreite dich selbst.

Übersetzungen

Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „foras“ (Zeno.org)
PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „foras

Quellen:

  1. Jürgen Blänsdorf (Herausgeber): Fragmenta poetarum Latinorum epicorum et lyricorum. Praeter Enni Annales et Ciceronis Germanicique Aratea. 4. vermehrte Auflage. De Gruyter, Berlin, New York 2011, ISBN 978-3-11-020915-0, Seite 44.
  2. Aurelius Augustinus: De vera religione 39, 72.