Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
hedersmord gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
hedersmord, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
hedersmord in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
hedersmord wissen müssen. Die Definition des Wortes
hedersmord wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
hedersmord und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- he·ders·mord, Plural: he·ders·mord
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Tötung einer Person, meistens einer Frau, begründet damit, dass diese die Ehre der Familie verletzt hat; Ehrenmord
Herkunft:
- Determinativkompositum, zusammengesetzt aus heder → sv (Ehre), -s und mord → sv (Mord)
Oberbegriffe:
- brott
Beispiele:
- Det här är ett hedersmord och då ska han också dömas för det, säger hon.[1]
- Das hier ist ein Ehrenmord und da soll er auch dafür verurteilt werden, sagt sie
- Det i sig visar att hedersmord inte beror på någon särskild religion utan på hur samhället är uppbyggt.[2]
- Das zeigt an und für sich schon, dass Ehrenmord nicht auf einer besonderen Art von Religion fußt, sondern darauf, wie die Gesellschaft aufgebaut ist.
Übersetzungen
- Schwedischer Wikipedia-Artikel „hedersmord“
- Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »hedersmord«, Seite 327
- dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „hedersmord“
Quellen: