hyra
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes hyra gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes hyra, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man hyra in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort hyra wissen müssen. Die Definition des Wortes hyra wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonhyra und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
hyra (Schwedisch)
| Utrum | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt | |
| Nominativ | (en) hyra | hyran | hyror | hyrorna |
| Genitiv | hyras | hyrans | hyrors | hyrornas |
Worttrennung:
- hy·ra
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele:
hyra (Info)
Bedeutungen:
- Entgelt für die Überlassung der Verfügungsmacht über Räume oder Fahrzeuge
Beispiele:
- Du ska betala hyran varje månad.
- Sie müssen die Miete jeden Monat bezahlen.
Wortbildungen:
Übersetzungen
- Svenska Akademiens Ordbok „hyra“
- Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »hyra«, Seite 353
- Lexin „hyra“
| Wortform | Passiv
| |
|---|---|---|
| Präsens | hyr | hyrs, hyres
|
| Präteritum | hyrde | hyrdes
|
| Supinum | hyrt | hyrts
|
| Partizip Präsens | hyrande hyrandes |
—
|
| Partizip Perfekt | hyrd | —
|
| Konjunktiv | skulle hyra | skulle hyras
|
| Imperativ | hyr! | —
|
| Hilfsverb | ha | —
|
Worttrennung:
- hy·ra, Präteritum: hyr·de, Supinum: hyrt
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: hyra (Info)
Bedeutungen:
- gegen Bezahlung die Verfügungsmacht über etwas erhalten; mieten
Unterbegriffe:
Beispiele:
- Jag tänkte hyra en bil.
- Ich hatte vor, ein Auto zu mieten.
- Hon frågade om hon kunde få hyra stället månadsvis.
- Sie fragte, ob sie die Wohnung monatsweise würde mieten können.
Redewendungen:
Wortbildungen:
Übersetzungen
- Svenska Akademiens Ordbok „hyra“
- Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »hyra«, Seite 353
- Lexin „hyra“