jízda
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes jízda gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes jízda, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man jízda in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort jízda wissen müssen. Die Definition des Wortes jízda wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonjízda und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
jízda (Tschechisch)
Substantiv, f
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | jízda | jízdy |
| Genitiv | jízdy | jízd |
| Dativ | jízdě | jízdám |
| Akkusativ | jízdu | jízdy |
| Vokativ | jízdo | jízdy |
| Lokativ | jízdě | jízdách |
| Instrumental | jízdou | jízdami |
Worttrennung:
- jíz·da
Aussprache:
Bedeutungen:
- schnelle Bewegung mit einem Verkehrsmittel oder einem Sportgerät; Fahrt, Fahren, Lauf
- schnelle Bewegung mit einem Pferd; Ritt
Synonyme:
Oberbegriffe:
Beispiele:
- Řidiči selhalo za jízdy srdce.
- Dem Lenker versagte während der Fahrt das Herz.
- Za černou jízdu v pražské městské hromadné dopravě se bude od 1. prosince platit víc.
- Für das Schwarzfahren in den Massenbeförderungsmitteln in Prag ist ab 1. Dezember mehr zu zahlen.
- Význam správného dýchání při jízdě na koni se stále znovu potvrzuje.
- Die Bedeutung der richtigen Atmung beim Pferdereiten bestätigt sich immer wieder.
Charakteristische Wortkombinationen:
- cvičná, dámská, okružní, pánská, volná, zkušební, zpáteční jízda — Übungsfahrt, Damenabend, Rundfahrt, Herrenabend, Kürlauf (beim Eislaufen), Probefahrt, Rückfahrt
- doba jízdy — Fahrzeit, za jízdy
- jízda na koni — Pferderitt
Wortbildungen:
Übersetzungen
- Tschechischer Wikipedia-Artikel „jízda (rozcestník)“
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „jízda“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „jízda“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „jízda“