jemandem nicht grün sein
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes jemandem nicht grün sein gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes jemandem nicht grün sein, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man jemandem nicht grün sein in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort jemandem nicht grün sein wissen müssen. Die Definition des Wortes jemandem nicht grün sein wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonjemandem nicht grün sein und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- je·man·dem nicht grün sein
Aussprache:
Bedeutungen:
- umgangssprachlich: jemandem nicht gewogen sein; jemanden nicht ausstehen können
Herkunft:
- »grün« verbindet sich hier über die ursprüngliche Bedeutung „wachsend, sprossend, blühend“ mit der Vorstellung des Gedeihlichen, Angenehmen, Günstigen[1]
Beispiele:
- »Er ist mir nicht grün!« bedeutet »Ich mag ihn nicht!«.
- »Die beiden sind sich nicht grün« bescheinigt gegenseitige Missgunst.
Übersetzungen
umgangssprachlich: jemandem nicht gewogen sein; jemanden nicht ausstehen können
- Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Stichwort »grün«, Seite 726.
Quellen:
- ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Stichwort »grün«, Seite 726.