krtek

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes krtek gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes krtek, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man krtek in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort krtek wissen müssen. Die Definition des Wortes krtek wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonkrtek und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

krtek (Tschechisch)

Substantiv, m

Singular Plural
Nominativ krtek krtci
krtkové
Genitiv krtka krtků
Dativ krtkovi
krtku 		krtkům
Akkusativ krtka krtky
Vokativ krtku krtci
krtkové
Lokativ krtkovi
krtku 		krtcích
Instrumental krtkem krtky
krtek

Worttrennung:

kr·tek

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

Zoologie: unter der Erde lebendes, fast blindes Tier; Maulwurf
umgangssprachlich: U-Bahn, besonders die Prager Metro
umgangssprachlich: Person, die heimlich interne amtliche Informationen an einen ausländischen Nachrichtendienst weitergibt; Maulwurf, Spitzel, Geheimagent

Oberbegriffe:

savec

Beispiele:

Krtek ryje pod trávníkem.
Der Maulwurf wühlt unter dem Rasen.
Jedu krtkem, zavolám, až vylezu.
Ich fahre mit dem Sozialschlauch, ich werde anrufen, wenn ich herausquelle.
„Na ministerstvu zahraničí odhalili krtka, který předával tajné informace ruské rozvědce“[1]
Im Außenministerium wurde ein Maulwurf enttarnt, der geheime Informationen an den russischen Geheimdienst weitergegeben hat

Übersetzungen

  Zoologie: unter der Erde lebendes, fast blindes Tier; Maulwurf
  umgangssprachlich: U-Bahn, besonders die Prager Metro
  ?
Tschechischer Wikipedia-Artikel „krtek“
Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „krtek“
Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „krtek“
Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „krtek“
HUGO, Jan, ed. Slovník nespisovné češtiny: argot, slangy a obecná mluva od nejstarších dob po současnost: historie a původ slov. 3., rozš. vyd. Praha: Maxdorf, 2009. ISBN 978-80-7345-198-1. S. 214
Tschechischer Wikipedia-Artikel „Krtek (rozcestník)“

Quellen:

  1. ↑ Na ministerstvu zahraničí odhalili krtka, který předával tajné informace ruské rozvědce. Abgerufen am 16. September 2022.
Enciclo
Wikious
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia