Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
majetek gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
majetek, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
majetek in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
majetek wissen müssen. Die Definition des Wortes
majetek wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
majetek und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- ma·je·tek
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: majetek (Info)
Bedeutungen:
- Gesamtheit aller Werte, die jemand besitzt; Vermögen, Eigentum, Besitz, Güter, Masse
Synonyme:
- jmění, vlastnictví
Unterbegriffe:
- dlouhodobý majetek — Anlagevermögen, drobný investiční majetek — geringwertige Wirtschaftsgüter, hmotný majetek — Sachgüter, hmotný investiční majetek — Sachanlagevermögen, materielle Wirtschaftsgüter, nehmotný majetek — immaterielles Vermögen, nemovitý majetek — unbewegliches Vermögen, Liegenschaft, oběžný majetek — Umlaufvermögen
Beispiele:
- Cílem pojištění je ochrana majetku proti následkům nepředvídatelných událostí.
- Ziel einer Versicherung ist der Schutz des Eigentums gegen die Folgen unvorhersehbarer Ereignisse.
- Návrh na prohlášení konkurzu byl zamítnut pro nedostatek majetku.
- Der Antrag auf Konkursanmeldung wurde mangels Masse abgewiesen.
Charakteristische Wortkombinationen:
- dědit/zdědit, nabýt, prodat, spravovat, vlastnit majetek — Vermögen erben, erwerben, veräußern, verwalten, besitzen
Wortfamilie:
- majetkový, majetník, majetnost, majitel
Übersetzungen
Gesamtheit aller Werte, die jemand besitzt; Vermögen, Eigentum, Besitz, Güter, Masse
- Tschechischer Wikipedia-Artikel „majetek“
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „majetek“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „majetek“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „majetek“
- Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „majetek“