Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
milý gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
milý, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
milý in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
milý wissen müssen. Die Definition des Wortes
milý wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
milý und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- mi·lý
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: milý (Info)
Bedeutungen:
- beim Menschen das Verhalten habend, das anderen gefällt; nett, lieb
- so im Verhalten, dass es anderen gefällt; nett, lieb
- höfliche Phrase in der Anrede eines Briefes; lieb
Synonyme:
- příjemný, laskavý, přátelský, fajn
- hezký
- drahý, vážený
Gegenwörter:
- nepříjemný, protivný
- ošklivý, protivný
Beispiele:
- Jeho bratr je opravdu milý člověk.
- Sein Bruder ist wirklich ein netter Mensch.
- To je od tebe opravdu milé, že sis na mne vzpomněla.
- Das ist wirklich lieb von dir, dass du an mich gedacht hast.
- Milý strýčku, posíláme Vám srdečný pozdrav z dovolené.
- Lieber Onkel, wir senden Ihnen herzliche Urlaubsgrüße.
Wortbildungen:
- mile, milost
Übersetzungen
beim Menschen das Verhalten habend, das anderen gefällt; nett, lieb
so im Verhalten, dass es anderen gefällt; nett, lieb
höfliche Phrase in der Anrede eines Briefes; lieb
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „milý_1“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „milý“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „milý“
- seznam - slovník: „milý“
- centrum - slovník: „milý“
- PONS Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „milý“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „milý“