Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
noga räknat gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
noga räknat, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
noga räknat in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
noga räknat wissen müssen. Die Definition des Wortes
noga räknat wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
noga räknat und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- no·ga räk·nat
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- in der wörtlichen Bedeutung: genau gerechnet[1]
- in der übertragenen Bedeutung: um exakt zu sein[2]; eigentlich[3]; streng genommen[4], genau genommen[5], wirklich[6], wenn man alles berücksichtigt[7]; wörtlich: „sorgfältig gerechnet“
Sinnverwandte Wörter:
- egentligen, för att vara precis, i själva verket, minsann, när allt kommer omkring, när allt kommer till kritan, på håret, sakligen, strängt taget
Beispiele:
- Det är två barn. Eller noga räknat 2,3 barn per kvinna.
- Es sind zwei Kinder. Oder, genau gerechnet, 2,3 Kinder pro Frau.
- Läget är under kontroll, noga räknat under min!
- Die Lage ist unter Kontrolle, genauer gesagt, unter meiner!
- Noga räknat rörde det sig om en politisk teater, framför allt avsedd att övertyga undersåtarna om monarkins stabilitet och fortbestånd.[8]
- Genau genommen handelte es sich um ein politisches Theater, hauptsächlich dazu gedacht, die Untertanen von der Stabilität und dem Fortbestand der Monarchie zu überzeugen.
Charakteristische Wortkombinationen:
- eller noga räknat
Übersetzungen
Quellen: