Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
obviněný gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
obviněný, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
obviněný in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
obviněný wissen müssen. Die Definition des Wortes
obviněný wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
obviněný und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- von jemandem beschuldigt, etwas Negatives (meistens eine Straftat) getan zu haben; beschuldigt, beklagt, bezichtigt
Sinnverwandte Wörter:
- obžalovaný
Beispiele:
- Pokud soud prokáže vinu, hrozí obviněné ženě až osmileté vězení.
- Wenn das Gericht die Schuld anerkennt, drohen der beschuldigten Frau bis zu acht Jahren Haft.
Charakteristische Wortkombinationen:
- být obviněný
- obviněný z krádeže, podvodu, zpronevěry, vraždy
Übersetzungen
von jemandem beschuldigt, etwas Negatives getan zu haben
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „obviněný“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „obviněný“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „obviněný“
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Person, die beschuldigt wird, etwas Negatives (meistens eine Straftat) getan zu haben; Beschuldigter, Beklagter, Angeklagter
Sinnverwandte Wörter:
- obžalovaný
Weibliche Wortformen:
- obviněná
Beispiele:
- Všech sedm obviněných bylo propuštěno z vazby na svobodu.
- Alle sieben Beschuldigten wurden aus der Haft entlassen.
Wortfamilie:
- obvinění, obvinit, obviňovat, obviňující
Übersetzungen
Person, die beschuldigt wird, etwas Negatives getan zu haben
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „obviněný“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „obviněný“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „obviněný“
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: ovíněný