Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
přechodný gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
přechodný, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
přechodný in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
přechodný wissen müssen. Die Definition des Wortes
přechodný wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
přechodný und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- nur kurze Zeit dauernd; vorübergehend, Übergangs-, temporär
- Linguistik: Verb: mit einem Objekt im vierten Fall verbunden (siehe transitives Verb); transitiv
Synonyme:
- dočasný, prozatímní
- tranzitivní
Gegenwörter:
- trvalý
Beispiele:
- „Cílem bylo zrušení kojeneckých ústavů a většiny dětských domovů a jejich nahrazení pěstouny na přechodnou dobu.“
- Ziel war es, die Säuglingsheime und einen Großteil der Kinderheime aufzulassen und durch Pflegeeltern auf Zeit zu ersetzen.
- Slovesa, která jsou buďto přechodná nebo nepřechodná, přijímají různé odvozovací přípony.
- Verben, die entweder transitiv oder intransitiv sind, akzeptieren verschiedene Ableitungs-suffixe.
Charakteristische Wortkombinationen:
- přechodné řešení — Interimslösung, přechodné stadium — Übergangsstadium
Wortfamilie:
- přechodně, přechod, přecházet
Übersetzungen
nur kurze Zeit dauernd; vorübergehend, Übergangs-, temporär
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „přechodný“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „přechodný“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „přechodný“
Quellen:
- ↑ Mladá fronta DNES vom 13. Februar 2021
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: příhodný