pořad
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes pořad gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes pořad, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man pořad in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort pořad wissen müssen. Die Definition des Wortes pořad wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonpořad und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
pořad (Tschechisch)
Substantiv, m
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | pořad | pořady |
| Genitiv | pořadu | pořadů |
| Dativ | pořadu | pořadům |
| Akkusativ | pořad | pořady |
| Vokativ | pořade | pořady |
| Lokativ | pořadu pořadě |
pořadech |
| Instrumental | pořadem | pořady |
Worttrennung:
- po·řad
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- im Voraus festgelegte (zeitliche) Reihenfolge der Programmpunkte einer Feier, kulturellen Veranstaltung oder Ähnlichem; Ordnung, Reihenfolge
- (zeitliche oder räumliche) Folge; Ordnung, Reihe, Ablauf
- Sendung im Radio oder Fernsehen; Sendung, Programm
Synonyme:
Beispiele:
- Zařadil záležitost okamžitě na pořad jednání a předešel odročení.
- Es setzte die Angelegenheit augenblicklich auf die Tagesordnung und kam einer Vertagung zuvor.
- Na pořad přišly jiné otázky.
- An die Reihe kamen andere Fragen.
- Moderovala pořad o partnerských vztazích.
- Sie moderierte eine Sendung über partnerschaftliche Beziehungen.
Redewendungen:
- být na pořadu dne — an der Tagesordnung sein = die übliche Vorgehensweise sein
Charakteristische Wortkombinationen:
- pořad jednání — Tagesordnung zum Beispiel einer Gesellschafterversammlung
- pořad schůze — Sitzungsordnung, pořad práva — Rechtsweg
- televizní pořad — Fernsehsendung, rozhlasový pořad — Rundfunksendung, zábavný pořad — Unterhaltungssendung
Wortbildungen:
Übersetzungen
|
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „pořad“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „pořad“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „pořad“
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: pořád