prostor
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes prostor gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes prostor, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man prostor in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort prostor wissen müssen. Die Definition des Wortes prostor wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonprostor und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
prostor (Tschechisch)
Substantiv, m, hart, unbelebt
Worttrennung:
- pro·s·tor
Aussprache:
Bedeutungen:
- Umgebung oder Ort, dessen Maße nicht eingeschränkt oder definiert sind: Raum
- Umgebung oder Ort, der näher definiert ist oder einem bestimmten Zweck dient: Raum, Räumlichkeit, Gebiet
- Möglichkeit: Raum, Spielraum
Synonyme:
- vesmír, dimenze, rozměr, plocha
- prostranství, místo, území, oblast, plocha, areál
- možnost, šance, příležitost
Beispiele:
- Výhoda umění ve veřejném prostoru je totiž nesporná - nelze ho ignorovat.
- Der Vorteil der Kunst im öffentlichen Raum ist nämlich unbestritten – man kann sie nicht ignorieren.
- Vcházíme do prostoru plného dřevěných figurek svatých.
- Wir treten nun in einen Raum voll mit Holzfiguren von Heiligen.
- Velké firmy nedávají ostatním středním a malým obchodníkům příliš mnoho prostoru pro ziskové marže.
- Die großen Firmen geben den anderen mittleren und kleinen Händlern nicht allzuviel Raum für eine Verdienstspanne.
Charakteristische Wortkombinationen:
- vesmírný prostor (Weltraum)
- bytový, nebytový, ložný, obytný, vzdušný, životní prostor (Wohnraum, Geschäftsraum, Laderaum, Wohnraum, Luftraum, Lebensraum)
- prostor pro jednání (Handlungsspielraum)
Wortbildungen:
Übersetzungen
- Tschechischer Wikipedia-Artikel „prostor“
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „prostor“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „prostor“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „prostor“
- centrum - slovník: „prostor“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „prostor“