płaz

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes płaz gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes płaz, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man płaz in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort płaz wissen müssen. Die Definition des Wortes płaz wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonpłaz und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

płaz (Polnisch)

Singular Plural
Nominativ płaz płazy
Genitiv płaza płazów
Dativ płazowi płazom
Akkusativ płaza płazy
Instrumental płazem płazami
Lokativ płazie płazach
Vokativ płazie płazy

Worttrennung:

płaz, Plural: pła·zy

Aussprache:

IPA: , Plural:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild płaz (Info)
Reime: -as

Bedeutungen:

Zoologie: Amphibie, Amphibium, Lurch
übertragen, beleidigend: Kriecher

Herkunft:

seit dem 16. Jahrhundert bezeugte Ableitung zu dem Verb płazić / płazać „kriechen“ oder zu dem altpolnischen Verb płozić / płozać „kriechen“, die beide mit dem Verb pełzać → pl verwandt sind, woher es im 16. Jahrhundert noch die Bedeutung „kriechendes Tier, Amphibium, Reptil“ besaß; Entsprechungen in anderen slawischen Sprachen gehen auf das urslawische *polzъ zurück: tschechisch plaz → cs, russisch полоз (poloz→ ru und bulgarisch плаз (plaz→ bg; auf *polzъ / *polza ist auch das polnische płoza → pl zurückzuführen[1]

Sinnverwandte Wörter:

amfibia
łajdak

Gegenwörter:

gad, ptak, ryba, ssak

Oberbegriffe:

kręgowiec, zwierzę

Unterbegriffe:

kijanka, kumak, kumka, ropucha, salamandra, traszka, żaba

Beispiele:

Płazy mogą żyć i w wodzie i na lądzie.
Amphibien können sowohl im Wasser als auch auf dem Land leben.

Charakteristische Wortkombinationen:

nędzny płaz, obrzydliwy płaz

Wortbildungen:

płazi

Übersetzungen

Polnischer Wikipedia-Artikel „płaz
PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „płaz
Słownik Języka Polskiego – PWN: „płaz
Słownik Ortograficzny – PWN: „p%B3az

Quellen:

  1. Wiesław Boryś: Słownik etymologiczny języka polskiego. 1. Auflage. Wydawnictwo Literackie, Kraków 2005, ISBN 83-08-03648-1, Seite 444