příspěvek

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes příspěvek gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes příspěvek, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man příspěvek in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort příspěvek wissen müssen. Die Definition des Wortes příspěvek wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonpříspěvek und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

příspěvek (Tschechisch)

Singular Plural
Nominativ příspěvek příspěvky
Genitiv příspěvku příspěvků
Dativ příspěvku příspěvkům
Akkusativ příspěvek příspěvky
Vokativ příspěvku příspěvky
Lokativ příspěvku příspěvcích
Instrumental příspěvkem příspěvky

Worttrennung:

pří·spě·vek

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

Geldbetrag, den man mehr oder weniger regelmäßig an jemanden zahlt; Beitrag, Zuschuss, Beihilfe, Zulage, Subvention
das, womit man zu etwas verhilft; Beitrag
Worte, mit denen man in Foren, Diskussionen, Artikeln, Medien seine Meinung zu einem Thema beisteuert; Beitrag

Synonyme:

podpora, pomoc

Beispiele:

Kvůli chybě poslanců přišli studenti o příspěvky na bydlení.
Wegen eines Fehlers der Abgeordneten kamen die Studenten um die Wohnbeihilfe.
Snížení spotřeby energie a vody není jen osobní výhodou pro spotřebitele, ale i příspěvkem k ochraně životního prostředí.
Eine Senkung des Energie- und Wasserverbauchs ist nicht nur ein persönlicher Vorteil für den Verbraucher, sondern auch ein Beitrag zum Umweltschutz.
Na konferenci zaznělo mnoho zajímavých diskusních příspěvků.
Auf der Konferenz gab es viele interessante Diskussionsbeiträge zu hören.

Charakteristische Wortkombinationen:

členský příspěvek — Mitgliedsbeitrag, rodičovský příspěvek — Familienbeihilfe

Wortfamilie:

přispět

Übersetzungen

Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „příspěvek
Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „příspěvek
Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „příspěvek
Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „příspěvek
Uni Leipzig: Wortschatz-Portalpříspěvek