Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
que vagi bé gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
que vagi bé, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
que vagi bé in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
que vagi bé wissen müssen. Die Definition des Wortes
que vagi bé wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
que vagi bé und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Abschiedsgruß: alles Gute!, auf Wiedersehen, tschüs, servus
Herkunft:
- Wortverbindung aus "que", der Befehlsform vagi des Verbs anar (deutsch: gehen) und dem Adverb bé. Wörtliche Übersetzung: "Auf dass es dir gut gehe!"
Synonyme:
- mündliche Kurzform: vagi bé!; adéu!; adéu siau!; fins aviat (= bis bald)
Beispiele:
Übersetzungen
- Polyglott Redaktion: Sprachführer Katalanisch. Für die Costa Brava und Mallorca. 6. Auflage. Polyglott-Verlag Dr. Bolte, München 1992, ISBN 3-493-61141-2 , Seite 7, Gruß und Anrede, dort: "Que vagi bé" - "Tschüß / Servus"
- Katalanische Gruß- und Höflichkeitsformen (Salutacions i fórmules de cortesia): dort "que vagi bé"