Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
quod licet Iovi, non licet bovi gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
quod licet Iovi, non licet bovi, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
quod licet Iovi, non licet bovi in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
quod licet Iovi, non licet bovi wissen müssen. Die Definition des Wortes
quod licet Iovi, non licet bovi wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
quod licet Iovi, non licet bovi und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Alternative Schreibweisen:
- quod licet Jovi, non licet bovi
Worttrennung:
- quod li·cet Io·vi, non li·cet bo·vi
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Ungleichheit in der gesellschaftlichen Stellung und damit verbundene Privilegien: „was dem Jupiter[1] erlaubt ist, ist dem Ochsen[2] nicht erlaubt.“
Herkunft:
- angeblich, aber unbelegt vom Dichter Terenz, wohl aber erst im Mittelalter als Reim umformuliert
Beispiele:
Übersetzungen
- Wikipedia-Artikel „Quod licet Iovi, non licet bovi“
- Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 2, Spalte 3453, dort das lateinische Sprichwort „Quod licet Iovi, non licet bovi“
Quellen:
- ↑ = dem gesellschaftlich höher Gestellten
- ↑ = dem gesellschaftlich niederer Gestellten