Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
redselig gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
redselig, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
redselig in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
redselig wissen müssen. Die Definition des Wortes
redselig wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
redselig und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- red·se·lig, Komparativ: red·se·li·ger, Superlativ: am red·se·ligs·ten
Aussprache:
- IPA: ,
- Hörbeispiele: redselig (Info), redselig (Info)
Bedeutungen:
- viel und gerne redend
Herkunft:
- Derivation (Ableitung) zum Stamm des Verbs reden mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -selig
Synonyme:
- geschwätzig, gesprächig, mitteilsam, redefreudig, redelustig, wortselig; veraltet: affabel
Beispiele:
- „Der Anwalt ist redselig: Hätte der Kunde Plutonium zu verkaufen, würde er statt dessen Dubai vorschlagen, wo er über diskrete und effiziente Gesprächspartner verfügt.“[1]
Wortbildungen:
- Redseligkeit
Übersetzungen
viel und gerne redend
|
|
- Bosnisch: pričljiv → bs, brbljiv → bs
- Bulgarisch: словоохотлив (slovoochotliv☆) → bg, приказлив (prikazliv☆) → bg
- Englisch: loquacious → en, talkative → en
- Französisch: loquace → fr, bavard → fr
- Italienisch: loquace → it
- Lettisch: daudzrunīgs → lv
- Litauisch: bylus → lt, šnekus → lt
- Mazedonisch: зборлив (zborliv☆) → mk, говорлив (govorliv☆) → mk
- Niederländisch: spraakzaam → nl
- Polnisch: rozmowny → pl
- Portugiesisch: falador → pt
- Russisch: словоохотливый (slovoochotlivyj☆) → ru, болтливый (boltlivyj☆) → ru
- Schwedisch: pratsam → sv
- Serbisch: причљив (pričljiv☆) → sr, брбљив (brbljiv☆) → sr
- Serbokroatisch: причљив (pričljiv☆) → sh, брбљив (brbljiv☆) → sh
- Slowakisch: mnohovravný → sk
- Slowenisch: zgovoren → sl, klepetav → sl
- Sorbisch:
- Spanisch: hablador → es
- Tschechisch: mluvný → cs, mnohomluvný → cs
- Ukrainisch: балакучий (balakučyj☆) → uk, балакливий (balaklyvyj☆) → uk
- Ungarisch: beszédes → hu, bőbeszédű → hu
- Weißrussisch: гаваркі (havarki☆) → be, гаварлівы (havarlivy☆) → be
|
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „redselig“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „redselig“
- The Free Dictionary „redselig“
- Wikipedia-Suchergebnisse für „redselig“
- Duden online „redselig“
- PONS – Deutsche Rechtschreibung „redselig“
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „redselig“
- Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „redselig“ auf wissen.de
Quellen:
- ↑ Jean Ziegler: Die Barbaren kommen. Kapitalismus und organisiertes Verbrechen. Wilhelm Goldmann Verlag, München, Taschenbuchausgabe 1999. ISBN 978-3442150299. Seite 41. Übersetzt von Hanna van Laak. E-Book bei Google Books