rättighet

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes rättighet gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes rättighet, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man rättighet in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort rättighet wissen müssen. Die Definition des Wortes rättighet wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonrättighet und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

rättighet (Schwedisch)

Utrum Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ (en) rättighet rättigheten rättigheter rättigheterna
Genitiv rättighets rättighetens rättigheters rättigheternas

Worttrennung:

rät·tig·het, Plural: rät·tig·he·ter

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild rättighet (Info)

Bedeutungen:

ein Recht, das einem aufgrund einer gewissen Stellung zusteht, zum Beispiel auch aus der als Mensch oder Mitbürger; Recht, Befugnis, übertragen auch: Erlaubnis

Sinnverwandte Wörter:

rätt, befogenhet, tillstånd

Gegenwörter:

plikt, skyldighet

Unterbegriffe:

de mänskliga rättigheterna

Beispiele:

Det är din rättighet att få juridiskt bistånd.
Es ist dein Recht, juristischen Beistand zu erhalten.
Vid ansökningstillfället informeras den sökande om asylprocessen och sina rättigheter och skyldigheter.[1]
Bei der Antragstellung wir der Antragsteller über den Asylprozess sowie seine Rechte und Pflichten informiert.
Birte har också rättighet till ett eget rum.
Birte hat auch Recht auf ein eigenes Zimmer.
Bistron fick fullständiga rättigheter.
Das Bistro bekam eine Schanklizenz für alkoholische Getränke.

Charakteristische Wortkombinationen:

medborgaliga rättigheter, ha fullständiga rättigheter, ha rättighet till något

Wortbildungen:

rättighetsförklaring, rättighetsskydd

Übersetzungen

Schwedischer Wikipedia-Artikel „rättighet
Svenska Akademiens Ordbok „rättighet
Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »rättighet«
Lexin „rättighet
dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „rättighet

Quellen:

  1. En översikt av asylprocessen. Abgerufen am 7. Juli 2014.