skam

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes skam gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes skam, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man skam in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort skam wissen müssen. Die Definition des Wortes skam wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonskam und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

skam (Schwedisch)

Utrum Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ skam skammen
Genitiv skams skammens

Worttrennung:

skam, kein Plural

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild skam (Info)

Bedeutungen:

Scham
Schande, Schmach, Schimpf

Sinnverwandte Wörter:

blygsel
skymf, vanheder, vanära

Gegenwörter:

heder, ära

Beispiele:

Har inte du någon skam i dig? Klä på dig nu!
Hast du keinen Scham im Leibe? Zieh dich jetzt an!
Resultatet är en skam för hela Sverige.
Das Ergebnis ist eine Schande für ganz Schweden.
Hon drog skam över hela släkten.[1]
Sie hat Schimpf und Schande über die gesamte Familie gebracht.

Redewendungen:

bita huvudet av skammen, nu går skam på torra land

Charakteristische Wortkombinationen:

ingen skam i kroppen, inte ha någon skam i sig

Wortbildungen:

skamben, skamfläck, skamkänsla, skampole, skamvrå
skamlig, skamlös, skamsen

Übersetzungen

Schwedischer Wikipedia-Artikel „skam
Svenska Akademiens Ordbok „skam
Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »skam«, Seite 828
Lexin „skam
dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „skam

Quellen: