směr
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes směr gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes směr, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man směr in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort směr wissen müssen. Die Definition des Wortes směr wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonsměr und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
směr (Tschechisch)
Substantiv, m
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | směr | směry |
| Genitiv | směru | směrů |
| Dativ | směru | směrům |
| Akkusativ | směr | směry |
| Vokativ | směre | směry |
| Lokativ | směru | směrech |
| Instrumental | směrem | směry |
Worttrennung:
- směr
Aussprache:
Bedeutungen:
- gedachte Linie, in welcher sich eine Bewegung abspielt; Richtung, Kurs, Fahrtrichtung
- Zielrichtung; Richtung, Stil, Schwerpunkt, Orientierung, Ausrichtung
Synonyme:
Beispiele:
- Převrácený kamion zablokoval dálnici D1 směrem na Prahu.
- Ein umgestürzter LKW blockierte die Autobahn D1 in Richtung Prag.
- Aby cestující vždy seděli ve směru jízdy, jsou v japonských vlacích všechna sedadla automaticky otočná.
- Damit die Fahrgäste immer in Fahrtrichtung sitzen, sind in japanischen Zügen alle Sitze automatisch drehbar.
- Má zájem o povolání technického směru.
- Er hat Interesse an einem Beruf mit technischer Ausrichtung.
Charakteristische Wortkombinationen:
- měnit/změnit, udávat/udat směr — Richtung ändern, anzeigen
- ve směru hodinových ručiček — im Uhrzeigersinn, proti směru hodinových ručiček — gegen den Uhrzeigersinn
Wortfamilie:
Übersetzungen
Zielrichtung; Richtung, Stil, Schwerpunkt, Orientierung
|
- Tschechischer Wikipedia-Artikel „směr“
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „směr“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „směr“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „směr“
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: sběr