Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
teplouš gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
teplouš, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
teplouš in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
teplouš wissen müssen. Die Definition des Wortes
teplouš wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
teplouš und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- umgangssprachlich, abwertend, derb oder vulgär, oft Schimpfwort: homosexueller Mann; Homo, Schwuler, Schwuchtel
Synonyme:
- neutral: gay, homosexuál; abwertend/Schimpfwort: bukvice, buzerant, buzík, buzna, buznička, homouš, teplotechna, teplomajzna, teplajzník, teplomet, teplý, teplý bratr
Beispiele:
- Pokoušel se mě balit nějakej teplouš, bylo to nepříjemný.
- Mich versuchte einmal ein Warmer anzumachen, das war nicht angenehm.
- Když vidím, jak se venku líbají dva teploušové, tak mi je fyzicky nevolno.
- Wenn ich sehe, dass sich in der Öffentlichkeit zwei Schwule küssen, dann wird mir physisch schlecht.
- O Klausovi se říkalo, že je „teplouš z Hradu“, i když má manželku a děti.
- Über Klaus wurde gesagt, dass er „der schwule Präsident“ sei, auch wenn er eine Ehefrau und Kinder hat.
Wortfamilie:
- teploušský, teploušství, teplý
Übersetzungen
- Tschechischer Wikipedia-Artikel „teplouš“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „teplouš“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „teplouš“
- Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „teplouš“
- Hugo, Jan und Kol.: Slovník nespisovné češtiny. 3., erweiterte Auflage. Maxdorf, Prag 2009, ISBN 978-80-7345-198-1, Eintrag „teplouš“, Seite 426